Translation of "the groom" in Italian


How to use "the groom" in sentences:

The bride, the groom and the angel...
C'è la sposa, c'è lo sposo, l'angelo...
But one of the stable boys told Nelly you'd already bought it and it was at Doolan's farm where Mick the groom was breaking it in.
Ma uno dei ragazzi della stalla ha detto a Nelly che l'avevi già comprato. E che stava da Doolan dove Mick lo sta addomesticando.
You're thinking of the groom not seeing the bride before the wedding.
È lo sposo che non può vedere la sposa prima del matrimonio.
Well, if you must know, I wasn't in love with the groom.
Se proprio lo vuoi sapere, non sono innamorata dello sposo.
At my cousin Ruthie's wedding, the groom's brother was that guy Ali Kazam.
Al matrimonio di mia cugina Ruthie c'era il fratello dello sposo, Ali Kazam.
He says he suspects the groom loves someone else.
Dice che... crede che lo sposo sia innamorato di un'altra.
I hope you were the groom.
Mi auguro che tu fossi lo sposo.
The groom is the son of one of the biggest gangsters in the north.
Lo sposo è il figlio di uno dei maggiori "yakuza" del nord.
As of this moment, I am the groom.
Da questo momento, sono io lo sposo.
You weren't the guy with the groom hat on.
Ma non eri il tipo con il cappello da sposo in testa.
With the groom in serious condition, police speculate this may be a war between crime syndicates.
Con lo sposo in gravi condizioni, la polizia ipotizza sia una guerra tra associazioni malavitose.
Isn't it supposed to be bad luck for the groom to see the bride in her wedding dress before the ceremony?
Non porta sfortuna vedere l'abito della sposa prima della cerimonia?
It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
Porta sfortuna allo sposo vedere la sposa prima del matrimonio.
I would like to ask you all to please stand up and join Harvey and I in a toast to the bride and the groom - to Susan and to Scott.
Vi chiedo per favore di alzarvi tutti in piedi e unirvi a me e a Harvey in un brindisi alla sposa e allo sposo... a Susan e a Scott.
So are you a friend of the bride or the groom?
E sei un amico della sposa o dello sposo?
And the bride is blushing now as the groom is gazing into her eyes.
E la sposa ora arrossisce, sotto lo sguardo voluttuoso dello sposo.
The best man lied when I asked about the groom.
Il testimone ha mentito, quando gli ho chiesto dello sposo.
He really doesn't like the groom.
Lo sposo non gli piace proprio.
That's all we got on the groom.
E' tutto cio' che abbiamo sullo sposo.
I don't know if she'll appreciate the groom.
Non so se le piacera' lo sposo.
You're the groom's sister, I take it.
E' la sorella dello sposo, mi pare.
And today, she can't look the groom's father in the eye.
E oggi non riesce nemmeno a guardare negli occhi il padre dello sposo.
And they say no one ever thinks about the mother of the groom.
E poi dicono che nessuno pensa mai alla madre dello sposo.
Basically it's a cute smile to the bride's side, cute smile to the groom's side and then the rings.
In pratica devi fare un bel sorriso alla parte della sposa, - un bel sorriso alla parte dello sposo e poi gli anelli.
And now, ladies and gentlemen, for the very first time, the bride and the groom.
E adesso, signore e signori, per la prima vera volta, la sposa e lo sposo.
I really only know Danny and the groom.
Conosco solo Danny e lo sposo.
Mr. and Mrs. Loughran, the parents of the groom, and family.
I signori Loughran, genitori dello sposo, e famiglia.
I went to one once where the best man and the groom were found in bed together.
A una di queste feste trovarono lo sposo e il testimone a letto insieme.
Okay, Mr. Donovan, bring your father in, and I'll let the groom go.
Ok, signor Donovan... mi porti suo padre e lascio andare il promesso sposo.
A toast to the bride and the groom.
Un brindisi per la sposa e lo sposo.
Now the groom is going to give a speech for the bride.
Ora lo sposo terra' un discorso per la sposa.
The groom never sees the bride the night before the wedding.
Lo sposo non puo' vedere la sposa la notte prima del matrimonio.
Revolutions erupt and monarchies crash to the ground and the groom still cannot see the bride before the wedding.
Scoppiano rivoluzioni e crollano monarchie, e lo sposo ancora non puo' vedere la sposa la notte prima del matrimonio.
It's traditional Zodangan, worn by the groom's mother, I'm told.
E' tradizionale di Zodanga, lo indossava la madre dello sposo.
And I took blood from the bride and the groom and the wedding party and the family and the friends before and immediately after the vows.
Ho prelevato sangue alla sposa e allo sposo alla famiglia e agli amici presenti alla festa di matrimonio prima e immediatamente dopo la celebrazione.
Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends -- arrayed around the bride like planets around the Sun.
Poi il padre della sposa, poi lo sposo, poi la famiglia, poi gli amici -- schierati intorno alla sposa come i pianeti intorno al Sole.
5.7229068279266s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?